Alimentando Vida / Feeding life

Da arvore cai na terra um fruto

Sustém-me deliciosamente

 

Da árvore cai na terra

O fruto

Das nuvens cai na terra

A água

 

Da semente do fruto

Brota o broto

Pelos raios solares

Ganha vigor

Pela atmosfera

Ganha crescimento

 

E vai gerando mais folhas

E vai gerando flores

E vai gerando frutos

A caírem na terra

 

E vai alimentando vida

Vai exuberando verde

Feeding life

 

A fruit falls from the tree

Uphold me deliciously

 

Tree falls on earth

The fruit

 

From the clouds falls to earth

water

 

from the seed of the fruit

springs from the bud

by sunlight

gains force

the atmosphere

earnings growth

 

and it will generate more sheets

bearing fruit and will

the fall in the land

 

and life goes feeding

go green alive