terça-feira, 17 de novembro de 2020

Horizontes / Horizons

O pôr-do-sol é espetacular

Indo-se o sol horizonte abaixo

Proporcionado a maravilha crepuscular

Última réstia áurea de suave luz

De doirada aura revestindo a natureza

Cândido tom ao fim da tarde

De sombras alongadas

A escuridão que se insinua

Prenuncia as luzes astrais

 

O nascer do sol é pujante

Surgindo horizonte acima

Desfazendo a escuridão

Trazendo a aurora

Primeiros raios de intensa luz

Fogo do firmamneto

Traz as cores para a natureza

Pintando céu, mar, nuvens, matas, flores

 

Horizons

 

The Sunset is spectacular

The Sun going below the horizon

Providing a wonderful twilight

Last ray halo of soft light

From the golden aura covering nature

Candid tone in the evening

From long shadows

The darkness creeps

Foreshadows the astral lights

 

The sunrise is vigorous

Appearing above the horizon

Dispelling the darkness

Bringing the dawn

First rays of intense light

Fire from heaven

It brings color to nature

Painting the sky, sea, clouds, woods, flowers

Nenhum comentário:

Postar um comentário