terça-feira, 17 de novembro de 2020

Exaltação à natureza / Exaltation to Nature

Digna de exaltação é a natureza

Pelas maravilhosas grandezas

Que induzem à contemplação

Despertando admiração.

 

Magnífico o sol resplandecente.

A terra ilumina excelsamente.

Esplendoroso astro de brilho preciso

Energia vital, calor, luz do paraíso.

 

O céu que se distende azul ao infinito

Apresenta aspectos os mais bonitos.

Realçam-lhe as multiformes nuvens,

Chuvas, relâmpagos, raios, arco-íris que surgem.

 

A noite é extraordinário ainda.

Com a lua e as estrelas faz-se mais linda.

Brilhantes cravados na escuridão do firmamento

Proporciona momentos de enlevamentos.

 

Talqualmente grandioso é o mar

Arrebatadoramente espetacular

Um mundo de água em balanço constante

E de infindas ondas estrondeantes

 

E no mar deságuam os rios suas correntes.

Advindas da mais cristalinas nascentes,

Inexoráveis, com toda a água se vão

Deslizando em fundos sulcos no chão

 

São relevantes as montanhas. Portentosas.

Imponentemente imperiosas.

O solo que se ergue imensamente.

Altíssimos picos de nuvens envolventes.

 

o verde que brota da terra com proficiência

tão imprescindível é à existência a imprescindível

Dá-nos deliciosos frutos, o alimento

Sombras, e flores de sublime encantamento.

 

Os animais também nos fazem impressionar.

Sejam da terra, da água ou do ar.

Espécies as mais diferentes

São mágicas criaturas presentes.

 

Fascinante a inteligência humana.

Faz notável a ra;a, progride soberana

Sobrevivendo graças a esse princípio ativo,

Ainda que coexista todo um lado negativo.

 

E o que dizer das pedras preciosas,dos planetas

Dos vulcões, dos meteoros, dos asteróides, dos cometas

De todo o mistério da causa primeira

E da complexidade da estrutura inteira

 

Mesmo enfurecendo-se a natureza em rompantes

Toma-nos de espanto por quão impressionante.

Terremotos, maremotos, tempestades, furacões...

Causam tristes conseqüências, suscitam reflexões

 

A própria vida que então vivenciamos

E que com toda a ciência ainda não deciframos

É um enigma  com o qual não podemos atinar

Algo invisível na matéria a pulsar

 

Extraordinário a ocorrência de corações grandiosos

Iluminados, de ditos e feitos prodigiosos

Divinizados, se fazem a alma de um povo encaminhar

Eternizados, capazes de um novo tempo iniciar

 

Possui o universo belezas suntuosas

Nos faz conceber a natureza milagrosa

Quando nos pomos a apreciar

Em suas radiantes cores a vibrar.

 

 

Exaltation to nature

 

Worthy of exaltation is nature

By the marvelous greatness

That induces contemplation

Awakening admiration

 

The sun resplendent is magnificent

Illuminates the Earth portentously

Splendid orb of precise brightness

Vital energy, heat, paradise light

 

The sky that extends itself blue at the infinite

Presents aspects of the most beautiful

Sets off the multiform clouds

Rains, flashes of lightening rays, rainbows that appear

 

At night it makes itself equally ____________

With the moon and the stars it becomes prettier

Diamonds sculptured in the dark of the firmament

Provides moments of rapture

 

Equally great is the sea

Entrancingly spectacular

A world of water in Constant balance

And with endless roaring waves

 

And into the sea the Rivers flow their currents

Proceding from the most crystalline sources

Inexorable, with all the water they go

Sliding in deep furrows in the soil

 

The mountains are prodigious

Imponently imperious

The ground that raises itself

Very high peaks with involving clouds

 

The green that sprouts from the earth with proficiency

So essential is to the existence

Give us delicious fruit, the food

Shadows and flowers of sublime enchantment

 

The animals also make us to admire

Be they from the land, from the water or from the air

The most different species

Are magic creatures present

 

Human intelligence is fascinating

Makes notable the race , progress sovereign

Surviving thanks to this active principle

Although a negative side coexists

 

And what to say of the precious stones, of the planets

Of the volcanos, meteors, asteroids, comets

Of all the mystery of the first cause

And of the complexity of the entire structure

 

Extraordinary the occurrence of grandiose hearts

Illuminated of prodigious dicta and deed

Divinized, make themselves to the soul of a people to conduct

Eternalized, able to initiate a new time

 

The universe has sumptuous beauties

It makes us the nature like miraculous conceive

When we beg into appreciate it

In its radiant colors to vibrate

Nenhum comentário:

Postar um comentário